Kappe
Kappe f \
1. jm etw auf die Kappe geben = jn ohrfeigen, prügeln. Kappe meint von Haus aus den Mantel mit Kopfbekleidung, auch nur die Kopfbedeckung, vor allem als Teil der Amtstracht. Wer etwas auf seine Kappe nimmt, läßt auf Mantel oder Kopfbedeckung die Schläge über sich ergehen und steht für die Sache mitsamt ihren polgen amtlich ein. 1700 ff.
\
2. es geht auf seine Kappe = er trägt die Verantwortung, die Unkosten. 1800 ff.
\
3. jm auf die Kappe kommen = a) jn prügeln; mit jm streiten. Seit dem 19. Jh. – b) jm Vorhaltungen machen; den Schuldigen belangen. Seit dem 19. Jh.
\
4. das kommt auf seine Kappe = dafür trifft ihn die Verantwortung; das geht auf seine Rechnung.1800 ff.
\
5. eins auf die Kappe kriegen = eine Abfuhr erleiden. Seit dem 19. Jh.
\
6. etw auf eigene Kappe machen = etw auf eigene Verantwortung, auf eigene Kosten, ohne Auftrag leisten. 1900 ff.
\
7. etw auf seine Kappe nehmen (holen, laden) = die Verantwortung für etw übernehmen; für die Folgen einstehen. ⇨ Kappe 1. Seit dem 19. Jh.
————
8. neben der Kappe sein = a) verwirrt sein. 1960 ff. – b) betrunken sein. 1960 ff.
\
9. jm auf die Kappe steigen = jn zur Rechenschaft ziehen. Österr seit dem 19. Jh.