Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
kapores
ka'pores adj präd \
1. entzwei, tot. Stammt aus jidd »kapore = Sühnopfer, Sühnung, Versöhnung, Genugtuung«. Am Vorabend des Versöhnungstages wurden Hühner »kapores« geschlagen, nämlich als Sühneopfer geschlachtet. Im späten 18. Jh. aufgekommen.
\
1 a. erschöpft sein. Seit dem 19. Jh.
\
2. bankrott. Kaufrnannsspr. seit dem ausgehenden 19. Jh.
\
3. kapores gehen = sterben. 1700 ff, rotw .
\
4. kapores machen = vernichten, ermorden o.ä. Rotw 1700 ff.
ka'pores adj präd \
1. entzwei, tot. Stammt aus jidd »kapore = Sühnopfer, Sühnung, Versöhnung, Genugtuung«. Am Vorabend des Versöhnungstages wurden Hühner »kapores« geschlagen, nämlich als Sühneopfer geschlachtet. Im späten 18. Jh. aufgekommen.
\
1 a. erschöpft sein. Seit dem 19. Jh.
\
2. bankrott. Kaufrnannsspr. seit dem ausgehenden 19. Jh.
\
3. kapores gehen = sterben. 1700 ff, rotw .
\
4. kapores machen = vernichten, ermorden o.ä. Rotw 1700 ff.