Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kapitän
Kapitän m \
1. Hauptmann. ⇨ Captain. Sold 1914 bis heute.
\
2. Mannschaftsführer. Sportl 1950 ff.
\
3. Bettnässer. Hehlbezeichnung, fußend auf »⇨ schiffen = harnen«. Südwestd 1950 ff.
\
4. Kapitän der Gaudi = Chef des Schaustellergewerbes. 1960 ff.
\
5. Kapitän der Landstraße = Fernfahrer. »Kapitän« ist er insofern, als man das Auto auch »Schiff« oder »Kreuzer« nennt. 1920/30 ff.
\
6. Kapitän der Schiene = Lokomotivführer. Wettbewerbswort zum Vorhergehenden. 1971 ff.
\
7. die besten Kapitäne stehen immer an der Pier = Nichtsachverständige meinen, sie wüßten am besten, wie man etwas tun muß. Vgl niederl »de beste stuurlui staan aan wal«. 1900 ff.
Kapitän m \
1. Hauptmann. ⇨ Captain. Sold 1914 bis heute.
\
2. Mannschaftsführer. Sportl 1950 ff.
\
3. Bettnässer. Hehlbezeichnung, fußend auf »⇨ schiffen = harnen«. Südwestd 1950 ff.
\
4. Kapitän der Gaudi = Chef des Schaustellergewerbes. 1960 ff.
\
5. Kapitän der Landstraße = Fernfahrer. »Kapitän« ist er insofern, als man das Auto auch »Schiff« oder »Kreuzer« nennt. 1920/30 ff.
\
6. Kapitän der Schiene = Lokomotivführer. Wettbewerbswort zum Vorhergehenden. 1971 ff.
\
7. die besten Kapitäne stehen immer an der Pier = Nichtsachverständige meinen, sie wüßten am besten, wie man etwas tun muß. Vgl niederl »de beste stuurlui staan aan wal«. 1900 ff.