Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kanthaken
Kanthaken m \
jn beim Kanthaken fassen (kriegen, nehmen, packen o.ä.) = jn am Genick ergreifen; jn zur Verantwortung ziehen. Kanthaken ist der Eisenhaken, mit dem in Häfen die Fässer und Kisten beim Verladen auf die Kante gestellt werden. In der Redensart ist Kanthaken entstellt aus »Kammhaken = hakiger Kamm des Hahns; Genick«. Seit dem späten 17. Jh.
Kanthaken m \
jn beim Kanthaken fassen (kriegen, nehmen, packen o.ä.) = jn am Genick ergreifen; jn zur Verantwortung ziehen. Kanthaken ist der Eisenhaken, mit dem in Häfen die Fässer und Kisten beim Verladen auf die Kante gestellt werden. In der Redensart ist Kanthaken entstellt aus »Kammhaken = hakiger Kamm des Hahns; Genick«. Seit dem späten 17. Jh.