Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Jalousie
Jalousie (franz ausgesprochen) f \
1. Jalousie (Jalousie du popo) = sehr kurzer Mädchenrock. Diese »Jalousie« ist weitgehend hochgezogen. Halbw 1965 ff.
\
2. die Jalousien sind geöffnet = man paßt genau auf. Jalousie = Augenlid. Sportl 1950 ff.
\
3. die Jalousie geht runter (fällt) = man wird unnahbar, bleibt nicht länger zugänglich. Bei Schließung des Geschäfts läßt man die Jalousien herab. 1945 ff.
\
4. die Jalousien runterhaben = unaufmerksam sein. 1945 ff.
\
5. die Jalousien runterlassen = a) Schlafmittel einnehmen. Lazarettspr. 1939 ff. – b) sich beleidigt fühlen und sich abweisend verhalten; die Aussage verweigern. 1945 ff.
Jalousie (franz ausgesprochen) f \
1. Jalousie (Jalousie du popo) = sehr kurzer Mädchenrock. Diese »Jalousie« ist weitgehend hochgezogen. Halbw 1965 ff.
\
2. die Jalousien sind geöffnet = man paßt genau auf. Jalousie = Augenlid. Sportl 1950 ff.
\
3. die Jalousie geht runter (fällt) = man wird unnahbar, bleibt nicht länger zugänglich. Bei Schließung des Geschäfts läßt man die Jalousien herab. 1945 ff.
\
4. die Jalousien runterhaben = unaufmerksam sein. 1945 ff.
\
5. die Jalousien runterlassen = a) Schlafmittel einnehmen. Lazarettspr. 1939 ff. – b) sich beleidigt fühlen und sich abweisend verhalten; die Aussage verweigern. 1945 ff.