Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hutschnur
Hutschnur f \
1. das geht über die Hutschnur = das ist zu arg, ist unerträglich. Wohl herzuleiten von der »Schnur« (= Grenze) einer »Hütung« (= Weide); eigentlich die Grenzverletzung. 1850 ff.
\
2. das geht über seine Hutschnur = das übersteigt seine Auffassungsgabe. Hutschnur wird hier fälschlich als eine Art Begrenzung des geistigen Horizonts aufgefaßt. 1955 ff.
Hutschnur f \
1. das geht über die Hutschnur = das ist zu arg, ist unerträglich. Wohl herzuleiten von der »Schnur« (= Grenze) einer »Hütung« (= Weide); eigentlich die Grenzverletzung. 1850 ff.
\
2. das geht über seine Hutschnur = das übersteigt seine Auffassungsgabe. Hutschnur wird hier fälschlich als eine Art Begrenzung des geistigen Horizonts aufgefaßt. 1955 ff.