Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hosentasche
Hosentasche f \
1. sich in etw auskennen wie in der eigenen Hosentasche = in etw gründlich Bescheid wissen. 19. Jh.
\
2. etw aus der linken Hosentasche bezahlen = große Beträge mühelos zahlen. Um 1920 aufgekommene Vergröberung von »etw aus der linken ⇨ Westentasche bezahlen«.
\
3. zugenähte Hosentaschen haben = geizig, sparsam sein. Verstärkung von ⇨ zugeknöpft. 1950 ff.
\
4. jn (etw) kennen wie die Hosentasche = jn (etw) genau kennen. Seit dem 19. Jh.
Hosentasche f \
1. sich in etw auskennen wie in der eigenen Hosentasche = in etw gründlich Bescheid wissen. 19. Jh.
\
2. etw aus der linken Hosentasche bezahlen = große Beträge mühelos zahlen. Um 1920 aufgekommene Vergröberung von »etw aus der linken ⇨ Westentasche bezahlen«.
\
3. zugenähte Hosentaschen haben = geizig, sparsam sein. Verstärkung von ⇨ zugeknöpft. 1950 ff.
\
4. jn (etw) kennen wie die Hosentasche = jn (etw) genau kennen. Seit dem 19. Jh.