Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hoppnehmen
hoppnehmen tr \
1. jn verhaften. ⇨ hoppgehen 2.
\
2. jn ausbeuten, erpressen. ⇨ hochnehmen 4. 1890 ff.
\
3. jn verulken, reizen. Analog zu »jn auf den ⇨ Arm nehmen«. 1900 ff.
\
4. jn prügeln. Wohl soviel wie »auf einen Weglaufenden einschlagen« oder »jn mit Prügeln zum Weglaufen veranlassen«. 1900 ff.
hoppnehmen tr \
1. jn verhaften. ⇨ hoppgehen 2.
\
2. jn ausbeuten, erpressen. ⇨ hochnehmen 4. 1890 ff.
\
3. jn verulken, reizen. Analog zu »jn auf den ⇨ Arm nehmen«. 1900 ff.
\
4. jn prügeln. Wohl soviel wie »auf einen Weglaufenden einschlagen« oder »jn mit Prügeln zum Weglaufen veranlassen«. 1900 ff.