Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hocken
hocken v \
1. intr = sich befinden; sich aufhalten. Ursprünglich »sich kauern«, dann »kauernd sich verbergen« und »sich im Innern des Hauses aufhalten« (wie ein »⇨ Stubenhocker«). Seit dem 19. Jh.
\
2. intr = sitzen. Vorwiegend oberd seit dem 19. Jh.
\
3. intr = Strafgefangener sein. Analog zu ⇨ sitzen. 1900 ff, oberd .
\
4. intr = eine Strafstunde verbüßen. Man muß »hocken = sitzen« bleiben, während die anderen heimgehen dürfen. Schül 1900 ff.
\
5. er hockt mir = es ärgert mich. Gehört zu »Aufhocker = Alp«. Bayr 19. Jh.
\
6. sich hocken = sich setzen. Bayr und schwäb , auch schweiz , 1800 ff.
hocken v \
1. intr = sich befinden; sich aufhalten. Ursprünglich »sich kauern«, dann »kauernd sich verbergen« und »sich im Innern des Hauses aufhalten« (wie ein »⇨ Stubenhocker«). Seit dem 19. Jh.
\
2. intr = sitzen. Vorwiegend oberd seit dem 19. Jh.
\
3. intr = Strafgefangener sein. Analog zu ⇨ sitzen. 1900 ff, oberd .
\
4. intr = eine Strafstunde verbüßen. Man muß »hocken = sitzen« bleiben, während die anderen heimgehen dürfen. Schül 1900 ff.
\
5. er hockt mir = es ärgert mich. Gehört zu »Aufhocker = Alp«. Bayr 19. Jh.
\
6. sich hocken = sich setzen. Bayr und schwäb , auch schweiz , 1800 ff.