Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hochtouren
Hochtouren pl \
1. auf Hochtouren arbeiten = angestrengt arbeiten. Hochtouren = hohe Umdrehungszahlen bei Motoren o.ä. 1920 ff.
\
2. jn auf Hochtouren bringen = a) jn (eine Gruppe) schikanös drillen. Sold 1935 ff. – b) jn anspornen, ermuntern. 1935 ff.
\
3. etw auf Hochtouren halten = bei einer Sache keine langsamere Entwicklung, keine Verlangsamung im Ablauf zulassen. 1950 ff.
\
4. auf Hochtouren kommen = höchstleistungsfähig werden. 1920 ff.
\
5. der Mund (o. ä.) läuft auf Hochtouren = man spricht schnell, ohne Unterbrechung. 1935 ff.
\
6. auf Hochtouren laufen = angestrengt, mit voller Anspannung tätig sein. 1920 ff.
\
7. es läuft auf Hochtouren = es wird nachhaltig betrieben. 1920 ff.
\
8. auf Hochtouren sein = a) seine Leistungskraft voll entfalten. 1920 ff.- b) leidenschaftlich bei der Sache sein; leidenschaftlich verliebt sein. 1930 ff.
Hochtouren pl \
1. auf Hochtouren arbeiten = angestrengt arbeiten. Hochtouren = hohe Umdrehungszahlen bei Motoren o.ä. 1920 ff.
\
2. jn auf Hochtouren bringen = a) jn (eine Gruppe) schikanös drillen. Sold 1935 ff. – b) jn anspornen, ermuntern. 1935 ff.
\
3. etw auf Hochtouren halten = bei einer Sache keine langsamere Entwicklung, keine Verlangsamung im Ablauf zulassen. 1950 ff.
\
4. auf Hochtouren kommen = höchstleistungsfähig werden. 1920 ff.
\
5. der Mund (o. ä.) läuft auf Hochtouren = man spricht schnell, ohne Unterbrechung. 1935 ff.
\
6. auf Hochtouren laufen = angestrengt, mit voller Anspannung tätig sein. 1920 ff.
\
7. es läuft auf Hochtouren = es wird nachhaltig betrieben. 1920 ff.
\
8. auf Hochtouren sein = a) seine Leistungskraft voll entfalten. 1920 ff.- b) leidenschaftlich bei der Sache sein; leidenschaftlich verliebt sein. 1930 ff.