Hobel
Hobel m \
1. Gesäßkerbe. Übertragen vom Schlitz im Hobelkasten des Holzbearbeitungswerkzeugs; vielleicht beeinflußt von »Hubel = Hügel = Gesäß«. Vgl auch ⇨ hobeln 3. 1800 ff.
\
2. Penis. Wegen der Hin- und Herbewegung.1900 ff.
\
3. Vulva, Vagina. 1900 ff.
\
4. Panzerkampfwagen. Er walzt das Gelände ein; vgl »hobeln = planieren«. Sold 1939 bis heute.
\
5. Fahrrad, Motorrad, Auto. Hobeln = schleifend fahren. 1950 ff, halbw .
\
6. Lastkraftwagen. BSD 1965 ff.
\
6 a. Mundharmonika. Verkürzt aus »⇨ Maulhobel« oder »⇨ Schnauzenhobel«. 1900 ff.
\
7. Tonarm des Plattenspielers. Technikerspr. 1950 ff.
\
8. Prügel. ⇨ hobeln 5. Österr 1920 ff.
\
9. heißer Hobel = a) schweres Motorrad. ⇨ Hobel 5. 1950 ff, halbw . – b) Auto mit hoher Motorleistung. Halbw 1950 ff.
\
10. den Hobel ausblasen = fellieren. ⇨ Hobel 2. 1900 ff.
————
11. blas' mir den Hobel aus (du kannst mir am Hobel blasen)!: Ausdruck der Ablehnung, der derben Abfertigung. ⇨ Hobel 1. 1800 ff.
\
12. jm den Hobel ausblasen (blasen) = jn derb behandeln; rücksichtslos gegen jn vorgehen. Ausblasen = säubern = fegen = schlagen. 1800 ff.