Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hinriechen
hinriechen intr \
1. du mußt mal hinriechen, wo ich hingeschissen habe: Redewendung an einen jungen, unerfahrenen, vorlauten Menschen. Derb ausgedrückt für »unangenehme, widerwärtige Lebenserfahrungen sammeln«. Seit dem frühen 20. Jh. Durch Hans Moser (eigentlich Jean Juliet, 1880-1964) überliefert als Ausspruch von Emil Jannings (1884-1950).
\
2. spionieren, auskundschaften. 1965 ff.
hinriechen intr \
1. du mußt mal hinriechen, wo ich hingeschissen habe: Redewendung an einen jungen, unerfahrenen, vorlauten Menschen. Derb ausgedrückt für »unangenehme, widerwärtige Lebenserfahrungen sammeln«. Seit dem frühen 20. Jh. Durch Hans Moser (eigentlich Jean Juliet, 1880-1964) überliefert als Ausspruch von Emil Jannings (1884-1950).
\
2. spionieren, auskundschaften. 1965 ff.