hinlegen
hinlegen v \
1. tr = koitieren. 1870 ff.
\
2. tr = etw hervorragend bewerkstelligen. Dem Kaufmannsdeutsch entnommen: der Kaufmann legt die Ware auf den Ladentisch, damit der Kauflustige sie besehen, befühlen o. ä. kann. Der Schauspieler »legt einen Wallenstein hin« (d. h. er spielt ihn ausgezeichnet); die Tanzgruppe »legt ein Ballett hin« (d. h. sie tanzt es hervorragend): in beiden Fällen soviel wie »die Leistung kann sich sehen lassen«. 1870 ff.
\
3. refl = niederstürzen. Ironie. 1910 ff.