Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hinken
hinken intr \
1. auf beiden Seiten hinken = ein gewagtes Spiel spielen, dessen Schwächen die Mitspieler erkennen und zu ihren Gunsten nutzen. Geht zurück auf die Bibel (1.Könige 18, 21). Kartenspielerspr. seit dem späten 19. Jh.
\
2. beim Sprechen hinken = stottern, lispeln. Man spricht nicht gleichmäßig, wie ja auch der Hinkende nicht gleichmäßig geht. 1930 ff.
hinken intr \
1. auf beiden Seiten hinken = ein gewagtes Spiel spielen, dessen Schwächen die Mitspieler erkennen und zu ihren Gunsten nutzen. Geht zurück auf die Bibel (1.Könige 18, 21). Kartenspielerspr. seit dem späten 19. Jh.
\
2. beim Sprechen hinken = stottern, lispeln. Man spricht nicht gleichmäßig, wie ja auch der Hinkende nicht gleichmäßig geht. 1930 ff.