Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hinbiegen
hinbiegen v \
1. jn (etw) hinbiegen = jn nach Wunsch erziehen, ausbilden; etw in die gewünschte Ordnung bringen; eine Bestimmung nach Wunsch auslegen. Hergenommen vom Biegen eines Drahts oder einer Gerte. Der Gärtner gibt durch Biegen und Anbinden den Ranken eine bestimmte Richtung. 1930 ff.
\
2. jm etw hinbiegen = jm etw zu verstehen geben. Analog zu ⇨ beibiegen 1. 1930 ff.
hinbiegen v \
1. jn (etw) hinbiegen = jn nach Wunsch erziehen, ausbilden; etw in die gewünschte Ordnung bringen; eine Bestimmung nach Wunsch auslegen. Hergenommen vom Biegen eines Drahts oder einer Gerte. Der Gärtner gibt durch Biegen und Anbinden den Ranken eine bestimmte Richtung. 1930 ff.
\
2. jm etw hinbiegen = jm etw zu verstehen geben. Analog zu ⇨ beibiegen 1. 1930 ff.