Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Held
Held m \
1. Hauptperson, Hauptteilnehmer, Urheber, Vollbringer einer großen Tat; Sportgröße u. ä. Meint eigentlich den mutigen, tapferen Krieger; von da verallgemeinernd übertragen auf jeglichen Vollbringer einer Hochleistung. 1800 ff.
\
2. Taugenichts, Versager. Spöttische Bezeichnung. 1800 ff.
\
3. pl = die Schüler. Lehrerspr. (iron ) 1920 ff.
\
4. Helden der Pedale = Radrennfahrer. Sportl 1950 ff.
\
5. Held des Volants = Rennfahrer. Sportl 1950 ff.
\
6. ausrangierter Held = Veteran, Invalide; Kriegervereinsmitglied. Seit dem frühen 20. Jh.
\
7. Helden auskämmen = Wehrpflichtige auf Frontdiensttauglichkeit untersuchen. ⇨ auskämmen. Sold 1942 ff.
\
8. Helden greifen = a) Wehrpflichtige der Musterung unterziehen, bevorzugt kriegsdienstverwendungsfähig schreiben. Sold in beiden Weltkriegen. – b) dem Frontdienst sich entziehende Soldaten hinter der Front ermitteln und Frontformationen zuführen. »Greifen« erinnert hier an das Zupacken mit den Klauen von
————
Greifvögeln. Sold in beiden Weltkriegen.
\
9. die Helden sind müde = Unterrichtspause. Geht zurück auf den deutschen Titel des franz Spielfilms »Les héros sont fatigués« (1955) mit Gert Fröbe. Schül 1958 ff.
\
10. die Helden sind unter sich = die Schüler während der Unterrichtsstunde. ⇨ Held 3. 1959 ff, schül .
\
11. auch Helden können weinen = a) Austeilung der Schulzeugnisse. Fußt auf dem deutschen Titel des 1956 gedrehten Films »The Proud and The Profane«. Schül 1959 ff. – b) Disziplinarstrafe. BSD 1970 ff.
Held m \
1. Hauptperson, Hauptteilnehmer, Urheber, Vollbringer einer großen Tat; Sportgröße u. ä. Meint eigentlich den mutigen, tapferen Krieger; von da verallgemeinernd übertragen auf jeglichen Vollbringer einer Hochleistung. 1800 ff.
\
2. Taugenichts, Versager. Spöttische Bezeichnung. 1800 ff.
\
3. pl = die Schüler. Lehrerspr. (iron ) 1920 ff.
\
4. Helden der Pedale = Radrennfahrer. Sportl 1950 ff.
\
5. Held des Volants = Rennfahrer. Sportl 1950 ff.
\
6. ausrangierter Held = Veteran, Invalide; Kriegervereinsmitglied. Seit dem frühen 20. Jh.
\
7. Helden auskämmen = Wehrpflichtige auf Frontdiensttauglichkeit untersuchen. ⇨ auskämmen. Sold 1942 ff.
\
8. Helden greifen = a) Wehrpflichtige der Musterung unterziehen, bevorzugt kriegsdienstverwendungsfähig schreiben. Sold in beiden Weltkriegen. – b) dem Frontdienst sich entziehende Soldaten hinter der Front ermitteln und Frontformationen zuführen. »Greifen« erinnert hier an das Zupacken mit den Klauen von
————
Greifvögeln. Sold in beiden Weltkriegen.
\
9. die Helden sind müde = Unterrichtspause. Geht zurück auf den deutschen Titel des franz Spielfilms »Les héros sont fatigués« (1955) mit Gert Fröbe. Schül 1958 ff.
\
10. die Helden sind unter sich = die Schüler während der Unterrichtsstunde. ⇨ Held 3. 1959 ff, schül .
\
11. auch Helden können weinen = a) Austeilung der Schulzeugnisse. Fußt auf dem deutschen Titel des 1956 gedrehten Films »The Proud and The Profane«. Schül 1959 ff. – b) Disziplinarstrafe. BSD 1970 ff.