Haussegen
Haussegen m \
1. zerbrochener Haussegen = geschiedene Ehe. Der Haussegen ist ein auf einer Tafel angebrachter Segensspruch, der an bevorzugter Stelle im Haus aufgehängt wird. Er versinnbildlicht den häuslichen Frieden. 1960 ff.
\
2. den Haussegen wieder ins Lot bringen = den häuslichen Frieden wiederherstellen. 1950 ff.
\
3. der Haussegen hängt wieder grade = im Haus ist wieder Eintracht eingetreten. 1950 ff.
\
4. der Haussegen hängt schief = a) in der Ehe (Familie) herrscht Unfrieden. Seit dem späten 19. Jh. – b) eine Gruppe ist entzweit. 1950 ff.
\
5. den Haussegen schief hängen = dem Ehepartner grollen. 1950 ff.
\
6. es stört den Haussegen = es stört den häuslichen Frieden. 1950 ff.
\
7. der Haussegen wackelt = ein Ehestreit kündigt sich an. 1920 ff.