Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hasenpanier
Hasenpanier n \
das Hasenpanier ergreifen = davonlaufen. »Hasenpanier« meint in scherzend nachgeahmter Jägersprache den Hasenschwanz. Stellt der Hase den Schwanz auf, befindet er sich auf der Flucht. Daher früher »das Hasenpanier aufwerfen, aufstecken«. »Ergreifen« ist herübergenommen aus »die Flucht ergreifen«. 1500 ff.
Hasenpanier n \
das Hasenpanier ergreifen = davonlaufen. »Hasenpanier« meint in scherzend nachgeahmter Jägersprache den Hasenschwanz. Stellt der Hase den Schwanz auf, befindet er sich auf der Flucht. Daher früher »das Hasenpanier aufwerfen, aufstecken«. »Ergreifen« ist herübergenommen aus »die Flucht ergreifen«. 1500 ff.