Hase
Hase m \
1. kleiner Junge (Kosewort). ⇨ Häschen 3. Seit dem 19. Jh.
\
2. kleines Mädchen (Kosewort); junges Mädchen (Kosewort). ⇨ Häschen 1. Seit dem 19. Jh.
\
3. Kosewort für Frau und Mann. 1900 ff.
\
4. Läufer, nach dessen Tempo sich der Kamerad richtet. Von der Hasenjagd hergenommen. Sportl 1950 ff.
\
5. vor sich hinträumender Mensch. Hasen schlafen angeblich mit offenen Augen. 1920 ff.
\
6. Feigling. Was der Mensch dem Hasen als Feigheit auslegt, ist in Wahrheit Wachsamkeit infolge gesunden Selbsterhaltungstriebs. Das Vorurteil erscheint unausrottbar. Seit dem 19. Jh.
\
7. alter Hase = a) Fachmann mit reicher Erfahrung; erfahrener Kartenspieler; altgedienter Soldat. Der alte Hase weiß, wie man sich verhalten muß, um nicht von einer Kugel getroffen zu werden, oder den Verfolgern zu entgehen. Seit dem 19. Jh. – b) rückfälliger Straftäter. 1920 ff.
\
8. alter beschossener Hase (altbeschossener Hase) = alterfahrener Soldat. Sold in beiden Weltkriegen.
————
8 a. armer Hase = bedauernswerter Mensch. 1920 ff.
\
9. erfahrener Hase = gründlicher Kenner der Verhältnisse. 1920 ff.
\
10. falscher Hase = a) Hackbraten. Man formt ihn dem Hasen nach. Seit dem 19. Jh. – b) als Braten oder Hackbraten zubereitete Katze. Vgl ⇨ Dachhase. 1910 ff.
\
11. gehackter Hase = Frikadelle, Hackbraten. BSD 1965 ff.
\
12. kein heuriger Hase = vielerfahrener Mensch. Heurig = in diesem Jahr geboren. 1500 ff.
\
13. sauberer Hase = gut aussehendes und nicht prüdes Mädchen. ⇨ Hase 2. Jug 1950 ff.
\
14. scharfer Hase = geschlechtlich aufreizendes Mädchen. ⇨ Hase 2; ⇨ scharf. 1950 ff.
\
15. strammer Hase = gutgewachsene weibliche Person. Stramm = straff (ohne Hängebusen; ohne breites Gesäß). ⇨ Hase 3. 1935 ff.
\
16. unbeschossener Hase = Mensch ohne Lebenserfahrung. ⇨ Hase 8. 1914 ff.
\
17. wie Hasen abknallen (abschießen) = Flüchtende in Menge erschießen. Übertragen von der Treibjagd
————
auf Hasen. Sold in beiden Weltkriegen.
\
18. die Hasen brauen = Nebel steigt aus dem Wald und über den Feldern auf. Als ob sämtliche Feldhasen und Wildkaninchen zu regem »Brauen = Sieden = Kochen« sich versammelt hätten. 1700 ff.
\
19. ein Herz haben wie ein Hase = feige sein. ⇨ Hase 6. Seit dem 16. Jh.
\
20. wie die Hasen laufen (rennen) = ungeregelt flüchten; schnell laufen. 1900 ff.
\
21. wie läuft der Hase? = wie entwickelt sich die Sache? 1700 ff.
\
22. merken, wie der Hase läuft = merken, welche Entwicklung die Sache nimmt. Seit dem 18. Jh.
\
23. sehen, wie der Hase läuft (wo der Hase langläuft) = die Entwicklung der Dinge abwarten. Der Hase ist bekannt für sein Hakenschlagen; der erfahrene Jäger läßt sich nicht von einem einzelnen Haken täuschen, sondern wartet ab, welche Hauptrichtung der Hase einschlägt. Seit dem 18. Jh.
\
24. warten, wie der Hase läuft = die Entwicklung abwarten. Vgl das Vorhergehende. 1900 ff.
\
25. wissen, wie der Hase läuft = den üblichen Verlauf einer Angelegenheit kennen; den wahren Sachverhalt
————
kennen. Seit dem 18. Jh.
\
26. da liegt der Hase im Pfeffer = das ist bei alledem das Wichtigste; dies ist die Hauptschwierigkeit, der entscheidende Fehler. »Pfeffer« meint die stark gewürzte Sauce, auch das eingemachte Wildbret. Der Hase, der in diesem Pfeffer liegt, ist nicht mehr lebendig zu machen; oder man weiß nun, wo der verschwundene Hase geblieben ist. 1200 ff.
\
27. einen Hasen machen = flüchten; weglaufen; die Stellung räumen. Vgl ⇨ Hase 6. Seit dem frühen 19. Jh.
\
28. die Hasen rauchen = aus dem Wald steigt Nebel auf; die Holzfäller machen ein Feuer. ⇨ Hase 18. 1700 ff.
\
29. Hasen schießen = Mädchenbekanntschaften schließen. ⇨ Hase 2. Vgl auch »schießen = ejakulieren«. Wien 1920 ff.
\
30. jm die Hasen in die Küche treiben = jm bequeme Erfolge verschaffen. 1950 ff.
\
31. wie Hase tun = sich dumm stellen. Gehört zu »mein ⇨ Name ist Hase«. 1900 ff.