Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hamburger
Hamburger m n \
1. Frankfurter Würstchen (Schnitte Fleisch), in eine halbaufgeschnittene Semmel gesteckt; Bulette zwischen Brötchenhälften. Vermutlich von deutschen Auswanderern aus Hamburg in die USA eingeschleppt und später zurückgewandert. Doch besteht auch eine Formähnlichkeit mit der gleichlautenden Bezeichnung für die Wachstuchrolle mit Reisegepäck. 1905 ff.
\
2. rasender Hamburger = Durchfall. Anspielung auf den »Fliegenden Hamburger«, einen Dieseltriebwagenzug, der auf der Strecke Berlin-Hamburg verkehrte. 1938 erreichte er eine Spitzengeschwindigkeit von 215 km/h. Sold 1939 ff.
Hamburger m n \
1. Frankfurter Würstchen (Schnitte Fleisch), in eine halbaufgeschnittene Semmel gesteckt; Bulette zwischen Brötchenhälften. Vermutlich von deutschen Auswanderern aus Hamburg in die USA eingeschleppt und später zurückgewandert. Doch besteht auch eine Formähnlichkeit mit der gleichlautenden Bezeichnung für die Wachstuchrolle mit Reisegepäck. 1905 ff.
\
2. rasender Hamburger = Durchfall. Anspielung auf den »Fliegenden Hamburger«, einen Dieseltriebwagenzug, der auf der Strecke Berlin-Hamburg verkehrte. 1938 erreichte er eine Spitzengeschwindigkeit von 215 km/h. Sold 1939 ff.