Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gesund
gesund adj \
1. gut; sehr gut; schön; außerordentlich; sympathisch. Weiterentwicklung der Bedeutung »dem Körper zuträglich; heilsam«, Österr 1950 ff, jug .
\
2. materiell gesichert; über Geldmittel verfügend. Das Gegenteil ist der Geldmangel in Form von »Geldbeutelschwindsucht«. Seit dem späten 19. Jh., stud und BSD .
\
3. besser gesund und neureich als krank und arm: Lebensweisheit eines Materialisten. 1955 ff.
\
4. gesund aussehen = ein rotverschwollenes Gesicht haben; im Gesicht übel zugerichtet worden sein. Iron Redensart. Seit dem 19. Jh.
\
5. etw für gesunder (gesünder) halten = etw für besser, für richtiger, für redlicher halten. 1920 ff.
\
6. gesund sein = geschäftlichen Gewinn gemacht haben. Man hat sich geschäftlich gesund gemacht. 1960 ff.
\
7. sonst bist du gesund?: Frage an einen Menschen mit wunderlichen Ansichten, mit Zumutungen u. ä. Spätestens seit 1900. Vgl engl »you're sure you're feeling all right?«.
————
8. das ist ihm gesund = das wird ihn eines Besseren belehren; dieses Mißgeschick hat er verdient. Von der körperlichen Gesundheit übertragen auf geistig-sittliche Ordnung, von der körperlichen auf die charakterliche Besserung. Seit dem 16. Jh.
\
9. nicht ganz gesund sein = leicht verrückt sein; sich nicht genügend klarmachen, was man sagt. 1500 ff.
gesund adj \
1. gut; sehr gut; schön; außerordentlich; sympathisch. Weiterentwicklung der Bedeutung »dem Körper zuträglich; heilsam«, Österr 1950 ff, jug .
\
2. materiell gesichert; über Geldmittel verfügend. Das Gegenteil ist der Geldmangel in Form von »Geldbeutelschwindsucht«. Seit dem späten 19. Jh., stud und BSD .
\
3. besser gesund und neureich als krank und arm: Lebensweisheit eines Materialisten. 1955 ff.
\
4. gesund aussehen = ein rotverschwollenes Gesicht haben; im Gesicht übel zugerichtet worden sein. Iron Redensart. Seit dem 19. Jh.
\
5. etw für gesunder (gesünder) halten = etw für besser, für richtiger, für redlicher halten. 1920 ff.
\
6. gesund sein = geschäftlichen Gewinn gemacht haben. Man hat sich geschäftlich gesund gemacht. 1960 ff.
\
7. sonst bist du gesund?: Frage an einen Menschen mit wunderlichen Ansichten, mit Zumutungen u. ä. Spätestens seit 1900. Vgl engl »you're sure you're feeling all right?«.
————
8. das ist ihm gesund = das wird ihn eines Besseren belehren; dieses Mißgeschick hat er verdient. Von der körperlichen Gesundheit übertragen auf geistig-sittliche Ordnung, von der körperlichen auf die charakterliche Besserung. Seit dem 16. Jh.
\
9. nicht ganz gesund sein = leicht verrückt sein; sich nicht genügend klarmachen, was man sagt. 1500 ff.