Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gegend
Gegend f \
1. Gelände. Sold 1830 ff.
\
2. nichts wie Gegend (hier ist bloß Gegend) = weit und breit nur Landschaft ohne irgendwelche Vorkommnisse. Eine Berliner Wortprägung, hervorgegangen 1830 aus der Lokalposse »Ein Ständchen vor dem Potsdamer Tor« (»weit und breit nischt wie Jejend, – nach allen Seiten Jejend, – Jejend überall, – Natur nach jeder Seite hin«).
\
3. in der Gegend um Ostern (Weihnachten u. ä.) = um Ostern (u. ä.). Die geographische Bezeichnung wird hier zur (ungefähren) Zeitangabe. 1900 ff.
\
4. heiße Gegend = gefährliche, von der Polizei kontrollierte Gegend. ⇨ heiß. Rotw 1920 ff.
\
5. kalte Gegend = ungefährliche, vor der Polizei sichere Gegend. Rotw 1920 ff.
\
6. laute Gegend = Frontgebiet mit ständigem Feuerwechsel Sold in beiden Weltkriegen.
\
7. in die Gegend ballern = ein wildes Feuer eröffnen; ziellos umherschießen. ⇨ ballern. 1939 ff.
\
8. benimm dich, wir kommen in eine bessere Gegend!: Verhaltensrüge. Die »bessere Gegend« ist der
————
Wohnbereich vornehmer Leute. 1920 ff.
\
9. in der Gegend rumkommen = viel reisen. 1920 ff.
\
10. etw in der Gegend rumschreien = etw überall laut verkünden. 1920 ff.
\
11. die Handtasche (o. ä.) durch die Gegend schlenkern = die Handtasche hin- und herschlenkern. 1920 ff.
\
12. ich sehe keine Gegend = das Gelände ist (landschaftlich) völlig reizlos. 1830 ff.
Gegend f \
1. Gelände. Sold 1830 ff.
\
2. nichts wie Gegend (hier ist bloß Gegend) = weit und breit nur Landschaft ohne irgendwelche Vorkommnisse. Eine Berliner Wortprägung, hervorgegangen 1830 aus der Lokalposse »Ein Ständchen vor dem Potsdamer Tor« (»weit und breit nischt wie Jejend, – nach allen Seiten Jejend, – Jejend überall, – Natur nach jeder Seite hin«).
\
3. in der Gegend um Ostern (Weihnachten u. ä.) = um Ostern (u. ä.). Die geographische Bezeichnung wird hier zur (ungefähren) Zeitangabe. 1900 ff.
\
4. heiße Gegend = gefährliche, von der Polizei kontrollierte Gegend. ⇨ heiß. Rotw 1920 ff.
\
5. kalte Gegend = ungefährliche, vor der Polizei sichere Gegend. Rotw 1920 ff.
\
6. laute Gegend = Frontgebiet mit ständigem Feuerwechsel Sold in beiden Weltkriegen.
\
7. in die Gegend ballern = ein wildes Feuer eröffnen; ziellos umherschießen. ⇨ ballern. 1939 ff.
\
8. benimm dich, wir kommen in eine bessere Gegend!: Verhaltensrüge. Die »bessere Gegend« ist der
————
Wohnbereich vornehmer Leute. 1920 ff.
\
9. in der Gegend rumkommen = viel reisen. 1920 ff.
\
10. etw in der Gegend rumschreien = etw überall laut verkünden. 1920 ff.
\
11. die Handtasche (o. ä.) durch die Gegend schlenkern = die Handtasche hin- und herschlenkern. 1920 ff.
\
12. ich sehe keine Gegend = das Gelände ist (landschaftlich) völlig reizlos. 1830 ff.