Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gamaschen
Gamaschen pl \
1. vor etw Gamaschen haben = vor etw Respekt haben; vor etw Befürchtungen hegen. Gamaschen wurden im preußischen Heer unter König Friedrich Wilhelm I. eingeführt. Mit ihnen war im Volk der Gedanke an scharfen Drill verbunden, zumal Gamaschen recht unbequem sitzen. »Gamaschen« nannte man auch die Spanischen Stiefel, ein mittelalterliches Folterwerkzeug. 1850 ff.
\
2. Gamaschen kriegen = Angst, Respekt bekommen. 19. Jh.
Gamaschen pl \
1. vor etw Gamaschen haben = vor etw Respekt haben; vor etw Befürchtungen hegen. Gamaschen wurden im preußischen Heer unter König Friedrich Wilhelm I. eingeführt. Mit ihnen war im Volk der Gedanke an scharfen Drill verbunden, zumal Gamaschen recht unbequem sitzen. »Gamaschen« nannte man auch die Spanischen Stiefel, ein mittelalterliches Folterwerkzeug. 1850 ff.
\
2. Gamaschen kriegen = Angst, Respekt bekommen. 19. Jh.