Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
fortwursteln
fortwursteln intr \
ein Unternehmen mühsam und notdürftig fortsetzen; mehr schlecht als recht weiterarbeiten. Hergenommen vom Wurstmachen im Sinne der ständigen Wiederholung desselben Vorgangs; beeinflußt von »⇨ wurst« (= gleichgültig). Im späten 19. Jh. Kraftwort zur Verunglimpfung ziel- und planloser Politik oder zur Verhöhnung behördlicher Maßnahmen.
fortwursteln intr \
ein Unternehmen mühsam und notdürftig fortsetzen; mehr schlecht als recht weiterarbeiten. Hergenommen vom Wurstmachen im Sinne der ständigen Wiederholung desselben Vorgangs; beeinflußt von »⇨ wurst« (= gleichgültig). Im späten 19. Jh. Kraftwort zur Verunglimpfung ziel- und planloser Politik oder zur Verhöhnung behördlicher Maßnahmen.