flöten
flöten v \
1. intr = schmeichlerisch, affektiert, unnatürlich sprechen. Man formt den Mund so, als wolle man flöten. 19. Jh.
\
2. intr = harnen. ⇨ Flöte 1. 1960 ff.
\
3. intr = Darmwinde laut entweichen lassen. ⇨ Flöte 3. 1900 ff.
\
4. intr = ein Geständnis ablegen. Analog zu ⇨ singen. 1955 ff.
\
5. einen flöten = koitieren. ⇨ Flöte 1. Halbw 1960 ff.
\
6. jm etw flöten = jm etw ablehnen. Statt zu antworten, bläst man den Atem kräftig aus dem Mund, was als geringschätzige Gebärde gilt. 1700 ff.
\
7. auf etw flöten = etw abweisen, ablehnen, geringschätzig abtun. ⇨ flöten 2. Analogie zu »auf etw ⇨ pissen« oder »scheißen«. 19. Jh.
\
8. er kann sich was flöten lassen!: Ausdruck der Ablehnung. 19. Jh.