Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ficken
ficken tr intr \
1. koitieren. Intensivum zu »fegen« im Sinne einer Hin- und Herbewegung. 1500 ff.
\
2. schikanös ausbilden. Kann zusammenhängen mit »Ficke = Rute, Peitsche« oder ist über »fegen = reiben« Analogie zu »⇨ bimsen 3«. Vgl aber auch »⇨ vögeln 2«. BSD 1965 ff.
\
3. etw ficken = etw besorgen, stehlen. Meint »in die Ficke (= Tasche) stecken«. 1930 ff.
\
4. von hinten ficken = in Hinterhand abtrumpfen, überspielen. Kartenspielerspr. 19. Jh.
ficken tr intr \
1. koitieren. Intensivum zu »fegen« im Sinne einer Hin- und Herbewegung. 1500 ff.
\
2. schikanös ausbilden. Kann zusammenhängen mit »Ficke = Rute, Peitsche« oder ist über »fegen = reiben« Analogie zu »⇨ bimsen 3«. Vgl aber auch »⇨ vögeln 2«. BSD 1965 ff.
\
3. etw ficken = etw besorgen, stehlen. Meint »in die Ficke (= Tasche) stecken«. 1930 ff.
\
4. von hinten ficken = in Hinterhand abtrumpfen, überspielen. Kartenspielerspr. 19. Jh.