Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Eisschrank
Eisschrank m \
1. Lappland, Nordrußland, Nordfinnland, Eismeerküste. Sold und ziv 1939 ff.
\
2. abweisende Frau. 1950 ff.
\
3. breitschultriger Mann. Analog zu ⇨ Kleiderschrank. Sold 1939 ff.
\
4. glühender Eisschrank = zurückhaltende weibliche Person voller Temperament. Nach 1950 aufgekommen.
\
5. kühl wie ein Eisschrank = gefühlskalt; streng sachlich; steif-förmlich; abweisend. 1940 ff.
\
6. das geht dich einen Eisschrank an = das geht dich nichts an. Das hat dich »⇨ kalt zu lassen«. Nach anderer Deutung ist »Eisschrank« umgestellt und verhüllend entstellt aus »⇨ Scheißdreck«. 1930 ff.
Eisschrank m \
1. Lappland, Nordrußland, Nordfinnland, Eismeerküste. Sold und ziv 1939 ff.
\
2. abweisende Frau. 1950 ff.
\
3. breitschultriger Mann. Analog zu ⇨ Kleiderschrank. Sold 1939 ff.
\
4. glühender Eisschrank = zurückhaltende weibliche Person voller Temperament. Nach 1950 aufgekommen.
\
5. kühl wie ein Eisschrank = gefühlskalt; streng sachlich; steif-förmlich; abweisend. 1940 ff.
\
6. das geht dich einen Eisschrank an = das geht dich nichts an. Das hat dich »⇨ kalt zu lassen«. Nach anderer Deutung ist »Eisschrank« umgestellt und verhüllend entstellt aus »⇨ Scheißdreck«. 1930 ff.