Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einheizen
einheizen intr \
1. schüren, hetzen, antreiben, aufhetzen. Feuer im Ofen legen = die Leidenschaft entfachen. 19. Jh.
\
2. essen. Verdauen = »Verbrennen« der Nahrung. 1900 ff.
\
3. trinken. ⇨ anfeuern. 1900 ff.
\
4. jm einheizen = a) jm hart zusetzen; jn nachdrücklich zurechtweisen. Berührt sich mit »jm die ⇨ Hölle heiß machen«. 1700 ff. Vgl engl »I will make it hot for him«. – b) jn beschießen. Sold in beiden Weltkriegen. – c) jn geschlechtlich erregen. 1920 ff.
einheizen intr \
1. schüren, hetzen, antreiben, aufhetzen. Feuer im Ofen legen = die Leidenschaft entfachen. 19. Jh.
\
2. essen. Verdauen = »Verbrennen« der Nahrung. 1900 ff.
\
3. trinken. ⇨ anfeuern. 1900 ff.
\
4. jm einheizen = a) jm hart zusetzen; jn nachdrücklich zurechtweisen. Berührt sich mit »jm die ⇨ Hölle heiß machen«. 1700 ff. Vgl engl »I will make it hot for him«. – b) jn beschießen. Sold in beiden Weltkriegen. – c) jn geschlechtlich erregen. 1920 ff.