einfangen
einfangen tr \
1. einen einfangen = a) einen närrischen Einfall haben. Hinter »einen« ergänze »Vogel«. ⇨ Vogel = Verrücktheit. 1900 ff. – b) bestraft werden. Hinter »einen« ergänze »Verweis« oder »Dicken« oder »Druck« o. ä. BSD 1965 ff.
\
2. sich etw einfangen = in eine unangenehme Lage geraten. Vgl »eine Krankheit fangen = sich eine Ansteckungskrankheit zuziehen«. 1930 ff.
\
3. sich einen einfangen = sich betrinken. Hinter »einen« ergänze »Rausch« oder »Affen« o. ä. BSD 1965 ff.
\
4. sich eine einfangen = geohrfeigt werden. 1930 ff.