Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einbalsamieren
einbalsamieren v \
1. jn einbalsamieren = jn übertölpeln, beschwatzen. Analog zu ⇨ einschmieren. 1920 ff, kaufmannsspr.
\
2. sich einbalsamieren = sich stark parfümieren. Balsam = wohlriechende Flüssigkeit. 1950 ff.
\
3. laß dich einbalsamieren!: Rat an einen Dummen oder Versager. »Freundliche« Aufforderung zu sterben, damit man den Betreffenden einbalsamieren und bestatten kann. 1900 ff.
einbalsamieren v \
1. jn einbalsamieren = jn übertölpeln, beschwatzen. Analog zu ⇨ einschmieren. 1920 ff, kaufmannsspr.
\
2. sich einbalsamieren = sich stark parfümieren. Balsam = wohlriechende Flüssigkeit. 1950 ff.
\
3. laß dich einbalsamieren!: Rat an einen Dummen oder Versager. »Freundliche« Aufforderung zu sterben, damit man den Betreffenden einbalsamieren und bestatten kann. 1900 ff.