Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Eierschleifmaschine
Eierschleifmaschine f \
1. rücksichtsloser Soldatenausbilder. »Maschine« meint den seelenlos tätigen Menschen. ⇨ Ei 87. Sold 1939 ff.
\
2. Kraftrad. ⇨ Eierschaukel. BSD 1960 ff.
\
3. aus dem Keller (im Hintergrund) hört man das monotone Geräusch der Eierschleifmaschine: Redewendung, mit der man die Folgen eines gescheiterten Vorhabens kennzeichnet. Fußt auf einer sexuellen Gruselgeschichte oder einem studentischen Bierulkvortrag: Ein Bursche hat ein Mädchen verführt, und der Vater befiehlt: »Man schleife ihm die Eier bis aufs Gelbe!«. ⇨ Ei 88. Nach einer Kunstpause folgt der Schlußsatz: »Hinter den Kulissen hört man das monotone Geräusch einer Eierschleifmaschine, während im Vordergrund ein Einjähriger sein Jahr abdient.« Spätestens seit 1900, stud .
Eierschleifmaschine f \
1. rücksichtsloser Soldatenausbilder. »Maschine« meint den seelenlos tätigen Menschen. ⇨ Ei 87. Sold 1939 ff.
\
2. Kraftrad. ⇨ Eierschaukel. BSD 1960 ff.
\
3. aus dem Keller (im Hintergrund) hört man das monotone Geräusch der Eierschleifmaschine: Redewendung, mit der man die Folgen eines gescheiterten Vorhabens kennzeichnet. Fußt auf einer sexuellen Gruselgeschichte oder einem studentischen Bierulkvortrag: Ein Bursche hat ein Mädchen verführt, und der Vater befiehlt: »Man schleife ihm die Eier bis aufs Gelbe!«. ⇨ Ei 88. Nach einer Kunstpause folgt der Schlußsatz: »Hinter den Kulissen hört man das monotone Geräusch einer Eierschleifmaschine, während im Vordergrund ein Einjähriger sein Jahr abdient.« Spätestens seit 1900, stud .