Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Dampfwalze
Dampfwalze f \
1. beleibter Mensch. Er bewegt sich schwerfällig und nimmt viel Platz ein. Um 1870/80 in Berlin aufgekommen.
\
2. große, unüberwindliche Heeresmasse. Die Anwendung auf die russische Armee stammt vom militärischen Mitarbeiter der »Times« vom 13. August 1914 (»Russian steamroller«). Seitdem als politisch-militärisches Schlagwort sehr geläufig.
\
3. Achtung, Dampfwalze: = a) Warnruf angesichts einer herankommenden beleibten Person. 1900 ff. – b) Warnruf, wenn einer mit einem Tablett voller Geschirr herankommt. 1950 ff.
Dampfwalze f \
1. beleibter Mensch. Er bewegt sich schwerfällig und nimmt viel Platz ein. Um 1870/80 in Berlin aufgekommen.
\
2. große, unüberwindliche Heeresmasse. Die Anwendung auf die russische Armee stammt vom militärischen Mitarbeiter der »Times« vom 13. August 1914 (»Russian steamroller«). Seitdem als politisch-militärisches Schlagwort sehr geläufig.
\
3. Achtung, Dampfwalze: = a) Warnruf angesichts einer herankommenden beleibten Person. 1900 ff. – b) Warnruf, wenn einer mit einem Tablett voller Geschirr herankommt. 1950 ff.