Dämpfer
Dämpfer m \
jm einen Dämpfer geben (aufsetzen) = jn in seine Schranken weisen; jn zurechtweisen. Stammt aus der Musik: mit dem Dämpfer schwächt man den Klang eines Instruments ab und verändert ihn. 1830 ff. Vgl engl »to put a damper upon one« und franz »mettre une sordine à quelqu'un«.