Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Chance
Chance f (franz ausgesprochen; auch wie »Schanxe«) \
1. pl = Erfolgsaussichten (bei Bewerbung um eine Stelle, beim anderen Geschlecht usw.). Aus franz »chance = Glücksfall«. 19. Jh.
\
2. dicke Chance = große Erfolgsaussicht. 1920 ff.
\
3. faustdicke Chance = sehr gute Erfolgsaussicht. 1920 ff.
\
4. Chancen töten = Erfolgaussichten vereiteln. Sportl 1930 ff.
Chance f (franz ausgesprochen; auch wie »Schanxe«) \
1. pl = Erfolgsaussichten (bei Bewerbung um eine Stelle, beim anderen Geschlecht usw.). Aus franz »chance = Glücksfall«. 19. Jh.
\
2. dicke Chance = große Erfolgsaussicht. 1920 ff.
\
3. faustdicke Chance = sehr gute Erfolgsaussicht. 1920 ff.
\
4. Chancen töten = Erfolgaussichten vereiteln. Sportl 1930 ff.