buttern
buttern v \
1. tr = etw mit Butter bestreichen. 1920 ff.
\
2. intr = Butterbrote essen; frühstücken. Westd und westf seit 1920.
\
3. es buttert = es verschafft reichlichen Gewinn; es bringt viel ein; es gedeiht vortrefflich. Hergenommen vom Buttermachen, wenn sich die ersten Butterkügelchen zeigen. 1700 ff.
\
4. intr = eitern; Eiterschleim ansetzen. Es bildet sich eine gelb-weißliche Masse. 1900 ff.
\
5. intr = bettnässen. Österr 1920 ff.
\
6. intr = nachlässig arbeiten. Leitet sich her von unsachgemäßem Vorgehen beim Buttern. 1800 ff.
\
7. intr = flache Steinchen so über die Wasseroberfläche werfen, daß sie hüpfen. Man wirft sie flach über das Wasser, wie man die Butter flach aufs Brot streicht. 1700 ff.
\
8. koitieren. Hergenommen von der Butterbereitung im Stoßbutterfaß. 19. Jh.
\
9. intr = vor Überraschung sichern; Aufpasser sein. ⇨ Butter III 32. 19. Jh.
————
10. intr = zahlen; Geld hergeben. ⇨ Butter III 2. 1850 ff.
\
11. tr intr = den Ball wuchtig stoßen. Im Sinne von »⇨ buttern 7« ist ursprünglich wohl der Flachstoß gemeint. 1920 ff.
\
12. Geld in etw buttern = Geld auf eine Sache verwenden; Geld zusetzen. ⇨ zubuttern. 1900 ff.