büffeln
büffeln intr \
mühsam Wissen sich aneignen; geistlos auswendiglernen; unter Mühen und mit wenig Verstand lernen. Hergenommen von der schweren Arbeit des Büffels als Zugtier; wohl auch beeinflußt von »buffen, puffen = schlagen« (mit Prügelandrohung oder -nachhilfe lernen). 15. Jh., vor allem schül und stud .