brechen
brechen v \
1.intr = einbrechen. 1910 ff, Verbrecherspr.
\
2. auf, laßt uns brechen! = laßt uns aufbrechen! (auch in den Formen: »auf laßt uns stoßen und ins Horn brechen«; »lasset uns aufstoßen und ins Horn brechen«). Von Jugendlichen um 1900 verdreht aus »laßt uns ins Horn stoßen und aufbrechen!«
\
3. zum brechen schön = scheußlich. Brechen = sich erbrechen. 1955 ff,jug .
\
4. zum brechen sein = a) unerträglich sein. Vornehmer als »zum ⇨ Kotzen sein«. 1900 ff. – b) überfüllt sein. So stark besetzt, daß der Boden einzubrechen droht. 1900 ff.
\
5. zum brechen voll = überfüllt. 1900 ff.