Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
blöde
blöde adj \
1. unangenehm, lästig, sinnlos. Meinte ursprünglich das Dumme und Schwache (mein blöder Magen = mein kranker Magen); hieraus weiterentwickelt zur Bedeutung »lästig« und »belästigend«. 1500 ff.
\
2. jn blöde machen = jm etw vortäuschen. Analog zu »verdummen«. 1900 ff.
\
3. jn für blöde verkaufen = jn für dumm halten. Wollte man den Betreffenden verkaufen, müßte man ihn wie eine Ware mit »blöde« auszeichnen, um die Käufer nicht zu betrügen. 1900 ff.
\
4. jn für blöde verschleißen = jn für dumm halten. Verschleißen = abnutzen (österr = verkaufen). 1900 ff.
blöde adj \
1. unangenehm, lästig, sinnlos. Meinte ursprünglich das Dumme und Schwache (mein blöder Magen = mein kranker Magen); hieraus weiterentwickelt zur Bedeutung »lästig« und »belästigend«. 1500 ff.
\
2. jn blöde machen = jm etw vortäuschen. Analog zu »verdummen«. 1900 ff.
\
3. jn für blöde verkaufen = jn für dumm halten. Wollte man den Betreffenden verkaufen, müßte man ihn wie eine Ware mit »blöde« auszeichnen, um die Käufer nicht zu betrügen. 1900 ff.
\
4. jn für blöde verschleißen = jn für dumm halten. Verschleißen = abnutzen (österr = verkaufen). 1900 ff.