Blech
Blech n \
1. dummes Gerede; Geschwätz; Unsinn. Blech gilt als wertloses Metall im Verhältnis etwa zu Gold und Silber. Wohl von Soldaten aufgebracht. 1813/14 ff.
\
2. Geld. Meint eigentlich die dünnen Münzen. Rotw 1510 ff.
\
3. Erkennungsmarke des Soldaten. Aus »Blechtäfelchen« (1870) verkürzt. Sold in beiden Weltkriegen.
\
4. Orden und Ehrenzeichen. Verächtlich für das zur Herstellung verwendete Material. Seit 1914.
\
5. Schmuck. Jug 1960 ff.
\
6. blecherner Kaffeebehälter des Bergmanns; Gefäß aus Blech. 19. Jh.
\
7. Blech des Anstoßes = Autonummernschild; Kotflügel. Beide sind hochempfindlich für leiseste Anstöße. 1935 ff.
\
8. blühendes Blech = größter Unsinn. Abwandlung von »blühender ⇨ Blödsinn«. 1900 ff.
\
9. höheres Blech = Unsinn. 1850 ff.
\
10. uraltes Blech = altbekannter Unsinn. 1900 ff.
————
11. zersetztes Blech = völlig zertrümmertes Kraftfahrzeug. 1955 ff.
\
12. sich mit Blech ausstaffieren = a) sich feldmarschmäßig rüsten; alles anlegen, was man am Leibe mitzuschleppen hat. Bezieht sich vor allem auf die metallische Ausrüstung. Sold 1914 ff. – b) sich zum Angriff rüsten. Sold 1914 ff. – c) sämtliche Orden und Ehrenzeichen anlegen. Sold 1939 ff.
\
13. aufs Blech hauen = a) übermütig sein; sich einer ausgelassenen Lebensweise hingeben. Blech = Hartgeld: man schlägt auf die Geldbörse, um sein geldliches Leistungsvermögen zu bekräftigen. 1950 ff. – b) übertreiben; sich aufspielen. Schül 1960 ff.
\
14. Blech quatschen = Unsinn reden. ⇨ quatschen. 19. Jh.
\
15. Blech sammeln = nach Orden und Ehrenzeichen gierig sein. Seit 1914.
\
16. Blech schmieden = Plattheiten, leeres Gerede äußern, schreiben oder für das Theater verfassen. 1920 ff.