Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Blase
Blase f \
1. nichtschlagende Studentenverbindung; nichtfarbentragende Studentenverbindung. Meint entweder einen Zusammenschluß von Hohlköpfen (denn die Blase ist hohl) oder die Harnblase mit Anspielung auf die Verwendung des Penis lediglich zum Harnen. Stud etwa seit der Mitte des 19. Jhs.
\
2. zusammengewürfelte Gesellschaft; Horde; mißliebige Gruppe; Verbrecherbande. Hier ist von der Haut- oder Eiterblase auszugehen mit ihren vielen ungesunden Bestandteilen. Nach 1850 aufgekommen.
\
3. Zusammenschluß von Halbwüchsigen; Jünglingsklub; Schülergruppe. 1920 ff.
\
4. kleine militärische Gruppe. 1960 ff, BSD .
\
5. lange Farbe im Kartenspiel. ⇨ Blase 7. Kartenspielerspr. 1900 ff.
\
6. Kleinauto. Verkürzt aus ⇨ Asphaltblase. 1965 ff, halbw .
\
7. die ganze Blase = die gesamte Verwandtschaft; die ganze Gesellschaft. 1900 ff.
\
8. die Blase aufstechen = die Kombination der Gegner im Kartenspiel vereiteln. Kartenspielerspr.
————
1900 ff.
\
9. die Blase betrügen = weinen. Blase = Harnblase. 1945 ff.
\
10. die Blase ist geplatzt = a) das Befürchtete ist eingetreten. Mit der Blase ist hier wohl das Sammelbecken des Destillats bei der Schnapsbrennerei gemeint. 1870 ff. – b) die Verbrecherbande ist unschädlich gemacht worden. ⇨ Blase 2. 1900 ff. – c) die feindliche Stellung wurde erobert, die Besatzung wurde gefangengenommen oder niedergemacht. Sold in beiden Weltkriegen.
\
11. etw in der Blase haben = etw ahnen. Blase = Harnblase. Vgl ⇨ Urin. 1930 ff.
\
12. eine hohle Blase haben = Hunger haben; gefräßig sein. Der leere Magen erscheint hier als luftgefüllter Hohlraum. 1900 ff.
\
13. sich Blasen laufen = viele Wege machen; sich vergeblich bemühen. Blase = Wasserblase. 1930 ff.
\
14. die Blase ist auf Urlaub = es wird schief gemauert. Anspielung auf die Luftblase in der Wasserwaage. 1920 ff.
\
15. Blasen werfen = Folgerungen auslösen. Hergenommen vom Lackanstrich. 1920 ff.
————
16. es zieht Blasen = es hat Folgen, es gibt Anlaß zu Verbitterung, zu bösen Bemerkungen usw. Blase = Brandblase. 1900 ff.
Blase f \
1. nichtschlagende Studentenverbindung; nichtfarbentragende Studentenverbindung. Meint entweder einen Zusammenschluß von Hohlköpfen (denn die Blase ist hohl) oder die Harnblase mit Anspielung auf die Verwendung des Penis lediglich zum Harnen. Stud etwa seit der Mitte des 19. Jhs.
\
2. zusammengewürfelte Gesellschaft; Horde; mißliebige Gruppe; Verbrecherbande. Hier ist von der Haut- oder Eiterblase auszugehen mit ihren vielen ungesunden Bestandteilen. Nach 1850 aufgekommen.
\
3. Zusammenschluß von Halbwüchsigen; Jünglingsklub; Schülergruppe. 1920 ff.
\
4. kleine militärische Gruppe. 1960 ff, BSD .
\
5. lange Farbe im Kartenspiel. ⇨ Blase 7. Kartenspielerspr. 1900 ff.
\
6. Kleinauto. Verkürzt aus ⇨ Asphaltblase. 1965 ff, halbw .
\
7. die ganze Blase = die gesamte Verwandtschaft; die ganze Gesellschaft. 1900 ff.
\
8. die Blase aufstechen = die Kombination der Gegner im Kartenspiel vereiteln. Kartenspielerspr.
————
1900 ff.
\
9. die Blase betrügen = weinen. Blase = Harnblase. 1945 ff.
\
10. die Blase ist geplatzt = a) das Befürchtete ist eingetreten. Mit der Blase ist hier wohl das Sammelbecken des Destillats bei der Schnapsbrennerei gemeint. 1870 ff. – b) die Verbrecherbande ist unschädlich gemacht worden. ⇨ Blase 2. 1900 ff. – c) die feindliche Stellung wurde erobert, die Besatzung wurde gefangengenommen oder niedergemacht. Sold in beiden Weltkriegen.
\
11. etw in der Blase haben = etw ahnen. Blase = Harnblase. Vgl ⇨ Urin. 1930 ff.
\
12. eine hohle Blase haben = Hunger haben; gefräßig sein. Der leere Magen erscheint hier als luftgefüllter Hohlraum. 1900 ff.
\
13. sich Blasen laufen = viele Wege machen; sich vergeblich bemühen. Blase = Wasserblase. 1930 ff.
\
14. die Blase ist auf Urlaub = es wird schief gemauert. Anspielung auf die Luftblase in der Wasserwaage. 1920 ff.
\
15. Blasen werfen = Folgerungen auslösen. Hergenommen vom Lackanstrich. 1920 ff.
————
16. es zieht Blasen = es hat Folgen, es gibt Anlaß zu Verbitterung, zu bösen Bemerkungen usw. Blase = Brandblase. 1900 ff.