Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bitter
bitter adj \
1. das schmeckt bitter = das ist schmerzlich, bedauerlich, macht keine Freude. Bitter = scharf, herb (auf den Geschmack bezogen). Seit dem späten 19. Jh.
\
2. das ist bitter = das ist bedauerlich, beklagenswert. Oft burschikos-ironisch gemeint im Sinne von »das ist unangenehm«. 1870 ff.
\
3. ich werde bitter = das ist für mich sehr unangenehm. Fußt auf Schiller, »Don Carlos« (I,2): »Hier fühl' ich, daß ich bitter werde«. 1850 ff.
bitter adj \
1. das schmeckt bitter = das ist schmerzlich, bedauerlich, macht keine Freude. Bitter = scharf, herb (auf den Geschmack bezogen). Seit dem späten 19. Jh.
\
2. das ist bitter = das ist bedauerlich, beklagenswert. Oft burschikos-ironisch gemeint im Sinne von »das ist unangenehm«. 1870 ff.
\
3. ich werde bitter = das ist für mich sehr unangenehm. Fußt auf Schiller, »Don Carlos« (I,2): »Hier fühl' ich, daß ich bitter werde«. 1850 ff.