Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Binsen
Binsen pl \
in die Binsen gehen =
\
1. entzweigehen; verloren gehen. Leitet sich her von Wildenten und anderen Wasservögeln: sie flüchten in die Binsen am Ufer, machen sich so für den Jäger unsichtbar und unerreichbar; selbst angeschossene Beute kann er da nicht mehr erlangen. 19. Jh.
\
2. sterben. 1900 ff.
Binsen pl \
in die Binsen gehen =
\
1. entzweigehen; verloren gehen. Leitet sich her von Wildenten und anderen Wasservögeln: sie flüchten in die Binsen am Ufer, machen sich so für den Jäger unsichtbar und unerreichbar; selbst angeschossene Beute kann er da nicht mehr erlangen. 19. Jh.
\
2. sterben. 1900 ff.