Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
barfuß
barfuß adv \
1. ohne Geld; mittellos. »Barfußgehen« gilt als Zeichen von Armut. 1920 ff.
\
2. ohne Präservativ. Vgl ⇨ Strumpf = Präservativ. 1940 ff.
\
3. unbelegt (auf eine Scheibe Brot bezogen). Eine solche Schnitte gilt als nackt. Sold 1939 ff.
\
4. barfuß bis unter die Achseln = völlig unbekleidet. Scherzhaft verhüllend für völlige Nacktheit. 1900 ff.
\
5. barfuß bis unter die Arme = völlig nackt. 19. Jh.
\
6. barfuß bis an den (bis zum) Hals = völlig nackt. 19. Jh.
\
7. barfuß am ganzen Körper = nackt. 1965 ff.
\
8. barfuß bis an die Schultern = nackt. 19. Jh.
\
9. barfuß vom Kopf bis zu den Zehen = unbekleidet. 1945 ff.
\
10. barfuß nach Hause gehen = eine schwere Niederlage erlitten haben. Die Gegner haben ihr Opfer »ausgezogen« und ihm sogar die Stiefel abgenommen. Vgl ⇨ barfuß 1. Sold und kartenspielerspr. 1900 ff.
————
11. barfuß mit dem Kopf gehen = ohne Kopfbedeckung gehen. 1900 ff.
\
12. barfuß auf dem Kopf sein = kahlköpfig sein. 1920 ff.
barfuß adv \
1. ohne Geld; mittellos. »Barfußgehen« gilt als Zeichen von Armut. 1920 ff.
\
2. ohne Präservativ. Vgl ⇨ Strumpf = Präservativ. 1940 ff.
\
3. unbelegt (auf eine Scheibe Brot bezogen). Eine solche Schnitte gilt als nackt. Sold 1939 ff.
\
4. barfuß bis unter die Achseln = völlig unbekleidet. Scherzhaft verhüllend für völlige Nacktheit. 1900 ff.
\
5. barfuß bis unter die Arme = völlig nackt. 19. Jh.
\
6. barfuß bis an den (bis zum) Hals = völlig nackt. 19. Jh.
\
7. barfuß am ganzen Körper = nackt. 1965 ff.
\
8. barfuß bis an die Schultern = nackt. 19. Jh.
\
9. barfuß vom Kopf bis zu den Zehen = unbekleidet. 1945 ff.
\
10. barfuß nach Hause gehen = eine schwere Niederlage erlitten haben. Die Gegner haben ihr Opfer »ausgezogen« und ihm sogar die Stiefel abgenommen. Vgl ⇨ barfuß 1. Sold und kartenspielerspr. 1900 ff.
————
11. barfuß mit dem Kopf gehen = ohne Kopfbedeckung gehen. 1900 ff.
\
12. barfuß auf dem Kopf sein = kahlköpfig sein. 1920 ff.