Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Balg
Balg m \
1. ungezogenes Kind; Kind (abf ).Wahrscheinlich verkürzt aus Wechselbalg = untergeschobenes Kind. Früher ein Schmähwort auf Prostituierte und Kupplerinnen. 1500 ff.
\
2. Rekrut. Er hat noch Unarten von Kindern an sich. Sold 1935 ff.
\
3. Leib des Menschen. Eigentlich die Tierhaut. 14. Jh. ff.
\
4. einen dicken Balg haben = unempfindlich sein. Analog zu »dickes ⇨ Fell«. Österr 1930 ff, schül .
\
5. eins an den Balg kriegen = a) einen heftigen Stoß oder Schlag wider die Rippen bekommen. 1920 ff. – b) (durch Bauchschuß) verwundet werden. Sold 1939 ff.
\
6. einen Balg Wachs kriegen = verprügelt werden. ⇨ Wachs. 1900 ff, westd .
\
7. sich den Balg vollärgern = sich sehr ärgern. 1900 ff.
\
8. sich den Balg vollschlagen = sich gründlich sattessen. 19. Jh.
Balg m \
1. ungezogenes Kind; Kind (abf ).Wahrscheinlich verkürzt aus Wechselbalg = untergeschobenes Kind. Früher ein Schmähwort auf Prostituierte und Kupplerinnen. 1500 ff.
\
2. Rekrut. Er hat noch Unarten von Kindern an sich. Sold 1935 ff.
\
3. Leib des Menschen. Eigentlich die Tierhaut. 14. Jh. ff.
\
4. einen dicken Balg haben = unempfindlich sein. Analog zu »dickes ⇨ Fell«. Österr 1930 ff, schül .
\
5. eins an den Balg kriegen = a) einen heftigen Stoß oder Schlag wider die Rippen bekommen. 1920 ff. – b) (durch Bauchschuß) verwundet werden. Sold 1939 ff.
\
6. einen Balg Wachs kriegen = verprügelt werden. ⇨ Wachs. 1900 ff, westd .
\
7. sich den Balg vollärgern = sich sehr ärgern. 1900 ff.
\
8. sich den Balg vollschlagen = sich gründlich sattessen. 19. Jh.