Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
badengehen
badengehen intr \
1. mit dem Flugzeug ins Meer stürzen; ins Wasser fallen; abstürzen; dem sicheren Verderben entgegengehen. Anfangs vom abstürzenden Flieger gesagt (⇨ Badekur); später verallgemeinert. 1914 ff.
\
2. Mißerfolg erleiden; Aussichtsloses beginnen; das Ziel nicht erreichen; im Wettbewerb unterliegen; verloren gehen; Bankrott machen. Etwa seit 1920 aus dem Vorhergehenden weiterentwickelt. Vgl engl »to take a bath = Bankrott machen«.
\
3. in der Prüfung versagen. 1945 ff.
\
4. im Kartenspiel verlieren. 1920 ff.
\
5. verhaftet werden. Vgl ⇨ Bad 5. 1890 ff.
\
6. geh baden!: Ausdruck der Ablehnung. Im späten 19. Jh. aufgekommen.
badengehen intr \
1. mit dem Flugzeug ins Meer stürzen; ins Wasser fallen; abstürzen; dem sicheren Verderben entgegengehen. Anfangs vom abstürzenden Flieger gesagt (⇨ Badekur); später verallgemeinert. 1914 ff.
\
2. Mißerfolg erleiden; Aussichtsloses beginnen; das Ziel nicht erreichen; im Wettbewerb unterliegen; verloren gehen; Bankrott machen. Etwa seit 1920 aus dem Vorhergehenden weiterentwickelt. Vgl engl »to take a bath = Bankrott machen«.
\
3. in der Prüfung versagen. 1945 ff.
\
4. im Kartenspiel verlieren. 1920 ff.
\
5. verhaftet werden. Vgl ⇨ Bad 5. 1890 ff.
\
6. geh baden!: Ausdruck der Ablehnung. Im späten 19. Jh. aufgekommen.