Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Backzahn
Backzahn (Backenzahn ) m \
1. Infanterist, Infanterieoffizier. Soll auf den Ausspruch Friedrichs des Großen zurückgehen: »die Infanterie ist dazu berufen, den Feind zu zermalmen«. Seit 1830 ff.
\
2. langjährige intime Freundin. ⇨ Zahn 3. Halbw 1955 ff.
\
3. das bleibt nicht im hohlen Backzahn = das geht einem seelisch nahe und nach. 1939 ff.
\
4. ich haue dir in die Fresse, daß dir die Backzähne zum Arsch rausfliegen!: Drohrede. 1920 ff.
\
5. jm lange Backzähne machen = jn neidisch machen; jds Hungergefühl steigern, während man selber speist. Vgl »jm lange ⇨ Zähne machen«. 1920 ff.
\
6. das reicht nicht für einen hohlen Backzahn = das ist ein sehr spärliches Essen. 1950 ff.
\
7. du hast wohl lange keine Backzähne geschluckt?!: Drohfrage. 1900 ff.
Backzahn (Backenzahn ) m \
1. Infanterist, Infanterieoffizier. Soll auf den Ausspruch Friedrichs des Großen zurückgehen: »die Infanterie ist dazu berufen, den Feind zu zermalmen«. Seit 1830 ff.
\
2. langjährige intime Freundin. ⇨ Zahn 3. Halbw 1955 ff.
\
3. das bleibt nicht im hohlen Backzahn = das geht einem seelisch nahe und nach. 1939 ff.
\
4. ich haue dir in die Fresse, daß dir die Backzähne zum Arsch rausfliegen!: Drohrede. 1920 ff.
\
5. jm lange Backzähne machen = jn neidisch machen; jds Hungergefühl steigern, während man selber speist. Vgl »jm lange ⇨ Zähne machen«. 1920 ff.
\
6. das reicht nicht für einen hohlen Backzahn = das ist ein sehr spärliches Essen. 1950 ff.
\
7. du hast wohl lange keine Backzähne geschluckt?!: Drohfrage. 1900 ff.