Bach
Bach m \
1. Atlantischer Ozean; jedes Meer. Ironische Wertminderung eines Prahlers. Seit dem späten 19. Jh.
\
2. in den Bach fallen = über dem Meer abstürzen; auf See notwassern. Fliegerspr. 1939 ff.
\
3. jn aus dem Bach fischen = einen notwassernden Flieger retten. Fliegerspr. 1939 ff.
\
4. in den Bach gehen = a) kentern. 1910 ff. – b) scheitern. 1920 ff.
\
5. in den Bach kippen = in den Fluß (Binnensee) stürzen. 1920 ff.
\
6. am Bach kleben = im Tiefstflug über der See fliegen. Fliegerspr. 1939 ff.
\
7. einen Bach machen = harnen. Bach =kleiner Wasserlauf. 1800 ff.
\
8. den (auch: die) Bach runtergehen = dem Untergang entgegengehen. Abwärtsgehen = absinken, scheitern. 1870 ff.
\
9. mit dem Geschäft geht's (das Geschäft geht) den Bach runter = der Geschäftsumsatz geht unaufhaltsam zurück. 1870 ff.
————
10. das Geschäft ist den Bach runter = der Umsatz ist zurückgegangen; das Geschäft lohnt nicht mehr. 1900 ff.
\
11. es ist den Bach runter = es ist unwiederbringlich verloren, ist gänzlich vorbei. 1870 ff.