Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
auszählen
auszählen v \
1. jn auszählen = a) jn im sportlichen Wettkampf besiegen; jn zum Verlierer machen. Hergenommen vom Boxkampf, bei dem der Unterlegene ausgezählt wird. 1920 ff. – b) jn streng rügen. 1930 ff. – c) jm keine Lebenshoffnung mehr geben. 1950 ff.
\
2. sich auszählen = völlig erschöpft sein. Der Betreffende erklärt sich selber für »knockout(k. o.)«. BSD 1960 ff.
auszählen v \
1. jn auszählen = a) jn im sportlichen Wettkampf besiegen; jn zum Verlierer machen. Hergenommen vom Boxkampf, bei dem der Unterlegene ausgezählt wird. 1920 ff. – b) jn streng rügen. 1930 ff. – c) jm keine Lebenshoffnung mehr geben. 1950 ff.
\
2. sich auszählen = völlig erschöpft sein. Der Betreffende erklärt sich selber für »knockout(k. o.)«. BSD 1960 ff.