auszahlen
auszahlen v \
das zahlt sich nicht aus =das lohnt die Mühe nicht; das endet stets mit einem Mißerfolg (einer Verhaftung u. ä.). Auszahlen = die Arbeitsleistung durch Lohn vergelten. Im 19. Jh. in Österreich aufgekommen und seitdem sehr häufig (Gerichtssaalberichte, Kriminalromane und -filme; sold , schül u.a.) im ganzen dt Sprachraum.