Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausschlachten
ausschlachten tr \
1. etw bis ins kleinste ausnutzen, verwerten. Hergenommen vom Schlachten, wobei alle Teile verwendet werden. Etwa seit 1870.
\
2. ein Auto ausschlachten = a) alle verwertbaren Teile eines alten Autos abmontieren und neu verwerten. 1930 ff. – b) Einzelstücke eines Autos stehlen. 1950 ff.
\
3. jn ausschlachten = jn schröpfen, ausnutzen.1920 ff.
ausschlachten tr \
1. etw bis ins kleinste ausnutzen, verwerten. Hergenommen vom Schlachten, wobei alle Teile verwendet werden. Etwa seit 1870.
\
2. ein Auto ausschlachten = a) alle verwertbaren Teile eines alten Autos abmontieren und neu verwerten. 1930 ff. – b) Einzelstücke eines Autos stehlen. 1950 ff.
\
3. jn ausschlachten = jn schröpfen, ausnutzen.1920 ff.